My French Romance

Officiel 2005 - 2013
 
AccueilAccueil  FAQFAQ  RechercherRechercher  S'enregistrerS'enregistrer  MembresMembres  GroupesGroupes  ConnexionConnexion  

Partagez | 
 

 Réédition 1er album

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Aller en bas 
Aller à la page : 1, 2, 3, 4  Suivant
AuteurMessage
Sofy
This Is The Best Member Ever
This Is The Best Member Ever
avatar

Nombre de messages : 3021
Age : 36
Localisation : Bordeaux
Date d'inscription : 31/12/2006

MessageSujet: Réédition 1er album   Mer 10 Jan 2007, 12:25

Jusque là, je n'avais pas trouvé la réédition du 1er album dont on nous avez parlé mais aujourd'hui, j'ai vu sur le site "amazon" qu'il serait disponible à partir du 12 janvier...
A noter aussi que le single de "famous last words" sera, lui, disponible le22 janvier.
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://www.myspace.com/sbouby
A French Inside
Admin
Admin
avatar

Nombre de messages : 1032
Date d'inscription : 31/12/2006

MessageSujet: Re: Réédition 1er album   Mer 10 Jan 2007, 21:32

Ca a du etre retardé la réédition très certainement, pour le single, je l'avé annocné en news ya qque temps, et je rappelle, deux bonus tracks à voir le jour, ce qui est plutot une bonne nouvelle, surtout que ca approche. Par contre, je crois que sur le single, yen a kune et que le vynil, ya 2 versions, 1 avec le meme que le single, et l'autre avec le 2e morceau.
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Sofy
This Is The Best Member Ever
This Is The Best Member Ever
avatar

Nombre de messages : 3021
Age : 36
Localisation : Bordeaux
Date d'inscription : 31/12/2006

MessageSujet: Re: Réédition 1er album   Jeu 11 Jan 2007, 01:44

Ah ben, en fait, tu es toujours là Very Happy
Je sais que tu en avais parlé dans les news mais c'était juste un petit rappel pour les têtes en l'air !
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://www.myspace.com/sbouby
Xx-destroying-me-xX
MFR Jetset
MFR Jetset
avatar

Nombre de messages : 761
Age : 27
Localisation : toulouse
Date d'inscription : 02/01/2007

MessageSujet: Re: Réédition 1er album   Jeu 11 Jan 2007, 15:26

donc normalement c'est pour demain?! j'ai plus qu'a avoir de l'argent...j'ai vu plusieur fois le cd au virgin de toulouse donc c'est plutot cool les reeditions :P
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://www.myspace.com/lxlmanuelxl
mcromance
MFR Jetset
MFR Jetset
avatar

Nombre de messages : 804
Age : 31
Localisation : .oO°° dans un Cemetary (Drive) °°Oo.
Date d'inscription : 10/01/2007

MessageSujet: Re: Réédition 1er album   Ven 12 Jan 2007, 10:50

youpiiiiiiiiiiiiiiiiiii ^^

donc pour le single Famous last Words on peut se le procurer en france sur amazon aussi?
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://mcromance.skyblog.com
A French Inside
Admin
Admin
avatar

Nombre de messages : 1032
Date d'inscription : 31/12/2006

MessageSujet: Re: Réédition 1er album   Ven 12 Jan 2007, 13:10

bah amazon oui, après ca sera de l'import
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
mcromance
MFR Jetset
MFR Jetset
avatar

Nombre de messages : 804
Age : 31
Localisation : .oO°° dans un Cemetary (Drive) °°Oo.
Date d'inscription : 10/01/2007

MessageSujet: Re: Réédition 1er album   Sam 13 Jan 2007, 07:21

Ouais, fallai s'en douter Mad

merci ^^
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://mcromance.skyblog.com
Macha
Teenagers
Teenagers
avatar

Nombre de messages : 77
Age : 33
Localisation : Haute-Garonne, près de Toulouse
Date d'inscription : 03/02/2007

MessageSujet: Re: Réédition 1er album   Dim 11 Fév 2007, 09:40

Salut! Je viens d'acheter l'album "I brought you my bullets, you brought me your love" et à ma surprise, il y a 2 cds avec des vidéos!!! Bref, je n'ai pas encore eu le temps de l'écouter puisque je rentre à peine de week-end! lol!
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Sofy
This Is The Best Member Ever
This Is The Best Member Ever
avatar

Nombre de messages : 3021
Age : 36
Localisation : Bordeaux
Date d'inscription : 31/12/2006

MessageSujet: Re: Réédition 1er album   Dim 11 Fév 2007, 09:41

C'est ce qu'ils avaient prévu pour la réédition.
C'est cool !!!
Tu l'as acheté où ? (je l'ai pas encore fait moi...)
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://www.myspace.com/sbouby
Macha
Teenagers
Teenagers
avatar

Nombre de messages : 77
Age : 33
Localisation : Haute-Garonne, près de Toulouse
Date d'inscription : 03/02/2007

MessageSujet: Re: Réédition 1er album   Dim 11 Fév 2007, 09:44

à la Fnac, mais dans une grande Fnac car à Toulouse je ne l'avais pas trouvé, à Bordeaux, oui! cheers
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
overx
Famous Poster
Famous Poster
avatar

Nombre de messages : 3063
Age : 33
Date d'inscription : 06/01/2007

MessageSujet: Re: Réédition 1er album   Dim 11 Fév 2007, 09:45

C quoi comme video qu'ils ont mis avec le CD... J'pense déjà les avoir mais juste au cas où....
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Sofy
This Is The Best Member Ever
This Is The Best Member Ever
avatar

Nombre de messages : 3021
Age : 36
Localisation : Bordeaux
Date d'inscription : 31/12/2006

MessageSujet: Re: Réédition 1er album   Dim 11 Fév 2007, 09:45

C'est vrai, tu l'as trouvé à la fnac de Bx ?
J'ai voulu y aller et je me suis dit qu'il y serait pas !
Bon, j'y vais demain en revenant de la fac !
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://www.myspace.com/sbouby
PuNkFaN
MFR Addict
MFR Addict
avatar

Nombre de messages : 151
Age : 25
Localisation : Canada, Quebec, Dans le rythme
Date d'inscription : 30/01/2007

MessageSujet: Re: Réédition 1er album   Dim 11 Fév 2007, 12:21

attends je comprends pas trops la le premier cd fut refait et maintenant il y a des videos qui vienne avec...alors si je lai commander et je dois le recevoir cette semaien ...c tu la réédition que je risque davoir ou le vieu??
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://www.punkfan247.skyblog.com
AlexZ
Newbye
Newbye
avatar

Nombre de messages : 24
Age : 26
Localisation : Paris
Date d'inscription : 02/02/2007

MessageSujet: Re: Réédition 1er album   Dim 11 Fév 2007, 13:05

Personnellement si la ré-edition coûte une fortune, je ne pense pas l'acheter...
La première version me convient déjà très bien.

Déjà que je dois prendre "three cheers for a sweet revenge" parce qu'à noël j'ai eu le live et que certaines chansons en concerts sont un peu pitoyables (On a parfois l'impression d'entendre un chat qui apprend à miauler tellement Gee, chante faux :P)
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://x-alexz-x.skyblog.com
Sofy
This Is The Best Member Ever
This Is The Best Member Ever
avatar

Nombre de messages : 3021
Age : 36
Localisation : Bordeaux
Date d'inscription : 31/12/2006

MessageSujet: Re: Réédition 1er album   Lun 12 Fév 2007, 03:25

En fait, la réédition contient 2 vidéos mais apparemment ce sont les cilps de "honey, this mirror..." et de "vampires will never..." donc pas vraiment de nouveautés !
Sur le cd, il y un petit texte en français, et bien bonjour la traduction. Ca donne: "ceci est le premier disque par la bande MCR. Ils sont plu de l'apporter très à vous dans "futuristic le format de disque compact". Il contient onze pistes de musique. Il a pris onze jours pour faire. Il a pris cinq visites de salle de cas urgent pour finir. Trois acclamations pour la vengeance douce" !!!
Je crois que ça veut pas dire grand'chose...
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://www.myspace.com/sbouby
Macha
Teenagers
Teenagers
avatar

Nombre de messages : 77
Age : 33
Localisation : Haute-Garonne, près de Toulouse
Date d'inscription : 03/02/2007

MessageSujet: Re: Réédition 1er album   Lun 12 Fév 2007, 03:45

C'est exactement ça! Le hic c'est que le 2ème cd n'est pas MCR, je sais ce que c'est mais c'est pas la voix de Gerard! à part ça, je l'ai acheté car je n'avais jamais eu l'occasion de l'acheter, pour Bordeaux, j'ai pris le seul qui avait! Embarassed
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Sofy
This Is The Best Member Ever
This Is The Best Member Ever
avatar

Nombre de messages : 3021
Age : 36
Localisation : Bordeaux
Date d'inscription : 31/12/2006

MessageSujet: Re: Réédition 1er album   Lun 12 Fév 2007, 03:50

J'y suis allée ce matin et y en avait pas mal.
Je l'ai acheté parce que de toutes façons je voulais la "vrai" version de l'album mais pour ceux qui l'ont déja, ça vaut pas le coup de l'acheter, y a rien de bien neuf !
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://www.myspace.com/sbouby
Macha
Teenagers
Teenagers
avatar

Nombre de messages : 77
Age : 33
Localisation : Haute-Garonne, près de Toulouse
Date d'inscription : 03/02/2007

MessageSujet: Re: Réédition 1er album   Lun 12 Fév 2007, 03:56

Ah bon? pourtant samedi quand j'y suis allée il en restait qu'un?!? Bon, tant mieux que tu l'ai trouvé! lol!
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Wolfangel
MFR Addict
MFR Addict
avatar

Nombre de messages : 258
Age : 27
Localisation : Suisse, Genève
Date d'inscription : 07/01/2007

MessageSujet: Re: Réédition 1er album   Lun 12 Fév 2007, 07:33

Moi aussi j'l'ai acheté !!!!! J'avais jamais écouté les chansons et j'les trouve vraiment bien !

Mais.. pour cette histoire de traduction.. c'est vrai que ça veut pas dire quand chose.. "Il a pris onze jours pour faire." ????? XD


Dernière édition par le Mar 13 Fév 2007, 05:28, édité 1 fois
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://www.thisismystory.canalblog.com
overx
Famous Poster
Famous Poster
avatar

Nombre de messages : 3063
Age : 33
Date d'inscription : 06/01/2007

MessageSujet: Re: Réédition 1er album   Lun 12 Fév 2007, 12:44

Sofy a écrit:
En fait, la réédition contient 2 vidéos mais apparemment ce sont les cilps de "honey, this mirror..." et de "vampires will never..." donc pas vraiment de nouveautés !
Sur le cd, il y un petit texte en français, et bien bonjour la traduction. Ca donne: "ceci est le premier disque par la bande MCR. Ils sont plu de l'apporter très à vous dans "futuristic le format de disque compact". Il contient onze pistes de musique. Il a pris onze jours pour faire. Il a pris cinq visites de salle de cas urgent pour finir. Trois acclamations pour la vengeance douce" !!!
Je crois que ça veut pas dire grand'chose...

Lol excellent j'sais pas quel traducteur ils ont utilisé mais ca craint trooop!!
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Sofy
This Is The Best Member Ever
This Is The Best Member Ever
avatar

Nombre de messages : 3021
Age : 36
Localisation : Bordeaux
Date d'inscription : 31/12/2006

MessageSujet: Re: Réédition 1er album   Lun 12 Fév 2007, 14:02

Je sais pas comment ils se sont débrouillés mais ils ont du prendre quelqu'un qui n'avait jamais fait de français de sa vie. C'est pas possible autrement :roll:
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://www.myspace.com/sbouby
overx
Famous Poster
Famous Poster
avatar

Nombre de messages : 3063
Age : 33
Date d'inscription : 06/01/2007

MessageSujet: Re: Réédition 1er album   Lun 12 Fév 2007, 14:03

Ben on dirait les traducteur qu'on troyuve sur le net!!!
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Wolfangel
MFR Addict
MFR Addict
avatar

Nombre de messages : 258
Age : 27
Localisation : Suisse, Genève
Date d'inscription : 07/01/2007

MessageSujet: Re: Réédition 1er album   Mar 13 Fév 2007, 05:28

Ouais, ça traduis mot par mot.. les phrases ont pas de sens...
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://www.thisismystory.canalblog.com
AlexZ
Newbye
Newbye
avatar

Nombre de messages : 24
Age : 26
Localisation : Paris
Date d'inscription : 02/02/2007

MessageSujet: Re: Réédition 1er album   Mar 13 Fév 2007, 07:58

Hey c'est pas si simple aussi !
J'ai fait les toutes traductions de "The black parade" pour My French'...
J'vous assure que c'était tout sauf une partie de plaisir vers la fin :lol:
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://x-alexz-x.skyblog.com
Sofy
This Is The Best Member Ever
This Is The Best Member Ever
avatar

Nombre de messages : 3021
Age : 36
Localisation : Bordeaux
Date d'inscription : 31/12/2006

MessageSujet: Re: Réédition 1er album   Mar 13 Fév 2007, 08:22

J'ai vu que tu avais fait ça. Bravo et merci.
C'est vrai que c'est pas évident mais, eux, ils auraient pu faire un effort et engager quelqu'un qui savait traduire ça parce que pour arriver à une telle traduction, il faut quand même pas être doué ! :roll:
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://www.myspace.com/sbouby
Contenu sponsorisé




MessageSujet: Re: Réédition 1er album   

Revenir en haut Aller en bas
 
Réédition 1er album
Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Revenir en haut 
Page 1 sur 4Aller à la page : 1, 2, 3, 4  Suivant
 Sujets similaires
-
» Réédition CD album TLGELF + bonus en italien
» [Mysa] édition double CD 3e album + inédits
» album "CHAQUE FEU" édition canadienne
» album "CHAQUE FEU" édition spéciale (les bonus)
» album "EPONYMPE" édition canadienne

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
My French Romance :: My Chemical Romance :: Le Groupe-
Sauter vers: